О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 17.12.2013 № 751



ПРАВИТЕЛЬСТВО ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17.11.2020 № 699

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 17.12.2013 № 751

В соответствии с постановлением правительства Тульской области от 01.02.2018 № 41 «Об утверждении государственной программы Тульской области «Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом», на основании статьи 48 Устава (Основного Закона) Тульской области правительство Тульской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить дополнения и изменения, которые вносятся в постановление правительства Тульской области от 17.12.2013 № 751 «Об утверждении Положения о дополнительных гарантиях участникам государственной программы Тульской области «Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом» и оказании им помощи во временном жилищном обустройстве» (приложение).

2. Постановление вступает в силу по истечении 10 дней после дня его официального опубликования.

Первый заместитель Губернатора Тульской области –

председатель правительства Тульской области

В.В. Шерин

Приложение

к постановлению правительства

Тульской области

от 17.11.2020 № 699

ДОПОЛНЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ,

которые вносятся в постановление правительства Тульской области от 17.12.2013 № 751 «Об утверждении Положения о дополнительных гарантиях участникам государственной программы Тульской области «Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом» и оказании им помощи во временном жилищном обустройстве»

1. Пункт 3 приложения к постановлению дополнить подпунктом «г» следующего содержания:

«г) компенсация расходов участника Программы и членов его семьи за нотариальное заверение переводов на русский язык документов, необходимых для оформления правового статуса.

Компенсация расходов осуществляется в размере фактически понесенных затрат, подтвержденных документами, но не более 6 000 (шести тысяч) рублей на человека.».

2. В пункте 5 приложения к постановлению текст «подпунктами «а»–«в» заменить текстом «подпунктами «а»–«г».

3. В пункте 7 приложения к постановлению:

1) в подпункте «а» текст «приложениям № 1, 2, 3» заменить текстом «приложениям № 1, 2, 3, 4»;

2) дополнить абзацами 12–15 следующего содержания:

«г) для подтверждения расходов, указанных в подпункте «г» пункта 3 настоящего Положения, – копии документов, подтверждающие расходы за осуществление нотариального заверения переводов на русский язык документов, необходимых для оформления правового статуса.

К перечню документов, подлежащих переводу с иностранного языка на русский язык, относятся:

документы, удостоверяющие личность участника Программы и членов его семьи, включенных в свидетельство участника Госпрограммы;

личные документы о государственной регистрации актов гражданского состояния участника Программы и членов его семьи, включенных в свидетельство участника Госпрограммы.».

4. В пункте 13 приложения к постановлению текст «подпунктами«а» и «в» заменить текстом «подпунктами «а», «в» и «г».

5. Приложение к постановлению дополнить приложением № 4 к Положению о дополнительных гарантиях участникам государственной программы Тульской области «Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом» и оказании им помощи во временном жилищном обустройстве следующего содержания:

«Приложение № 4

к Положению о дополнительных гарантиях участникам государственной программы Тульской области «Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом» и оказании им помощи во временном жилищном обустройстве

В министерство труда и социальной

защиты Тульской области

_________________________________

Ф.И.О.

телефон:_________________________

заявление

о предоставлении дополнительных гарантий

Прошу предоставить мне (членам моей семьи) дополнительную гарантию участника государственной программы Тульской области «Оказание содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом»(далее – Программа) в виде компенсации расходов участника Программы(и членов его семьи) за нотариальное заверение переводов на русский язык документов, необходимых для оформления правового статуса.

Денежные средства прошу перечислить на счет:

№___________________________________________________________,

открытый в __________________________________________________.

                    (наименование и адрес кредитной организации)

Приложения:

1) копия паспорта или иного документа, удостоверяющего личность участника Программы (и личности членов семьи участника Программы) на территории Российской Федерации;

2) копия свидетельства участника Госпрограммы;

3) копия документа, подтверждающего пребывание или проживание участника Программы (и членов его семьи) на территории Тульской области;

4) копия свидетельства о постановке участника Программы на учет в налоговом органе (при наличии);

5) реквизиты счета в кредитной организации;

6) копии документов, подтверждающих расходы за нотариальное заверение переводов на русский язык документов, необходимых для оформления правового статуса.

____________________/_______________/                     ___________

                     (подпись заявителя)            (Ф.И.О.)                                              (дата)     

_________________________________».